Can FineReader PDF for Mac recognize non-standard decorative fonts?
If a document contains decorative fonts, the training mode to improve OCR accuracy is recommended.
At the moment the recognition with training is supported only in ABBYY FineReader PDF for Windows version. The corresponding article is published here.
FineReader PDF for Mac does not support this feature at the moment.