In order to view or edit Metadata of the existing PDF document in PDF-editor of FineReader 14 or FineReader PDF 15 please use the menu File > Document Properties:
​

If you are creating a new document, converting to a specific format or saving an OCR-project, edit Metadata in Tools > Options > Format Settings > Edit Metadata: