There is an error message in FineReader PDF during the attempt to open a PDF file:
Files with XFA forms cannot be displayed
FineReader PDF does not support PDF documents with XFA-forms at the moment.
If this functionality is supported, it will be added to one of the releases of FineReader PDF.
Please subscribe to FineReader PDF 16 Release Notes to be aware of new updates.