В процессе распознавания возникает сообщение об ошибке: 

Нет доступа к C:\ProgramData\ABBYY\FineReader\14.00\FontCache\SystemFactory.Cache\<fontname>.fch

Ситуация связана с тем, что кэш шрифтов был поврежден. Для корректной работы программы выполните следующее:

1. Закройте программу ABBYY FineReader 14, если она была запущена.
2. Удалите содержимое папки C:\ProgramData\ABBYY\FineReader\14.00\FontCache\SystemFactory.Cache.
3. Запустите программу ABBYY FineReader 14.

Папка ProgramData может быть скрытой.