Is it possible to add a field in Verification using the Web Verification or Verification Station?
It is not possible to achieve it with out-of-the-box functionality. You can set the field for the exports in the document definitions. Or you can try to use custom exports scripts on the Verification Stage.
You can find more information here: